成人咬字不清的問題多是一般人所謂的「懶音」或「黐脷筋」。這些發音問題不但影響一個人的表達能力,如不正視更有機會影響家庭生活、工作表現等各個層面。

 

僅少數人確有黐脷筋情況

一般所稱的「懶音」多是指尾音發音錯誤,使相近的音混淆不清。

最常見的懶音有:

(1)尾音 / -ŋ / 及 / -n /

朋vs貧、羹vs巾、講vs趕、恆vs痕、橙vs鏟。

(2)尾音/ -k / 及 / -t /

北vs不、百vs八、塞vs失、默vs襪、黑vs乞。

大部分人覺得說話「唔正」就等如黐脷筋,事實上真正的黐脷筋是指舌根拉住舌尖,令舌尖無法向上。而所謂黐脷筋多是指說出一些舌齒音(/ s /、/ts / 及 /tsh/)時把舌頭從牙縫間伸了出來(Dentalization);而不是真的因脷筋短而影響發音。其實僅有少數人會真的有「黐脷筋」的問題。

除此之外,有些成年人的發音亦會因慣常說英語或普通話,使得尾音/ -m/ 、/ -p/ 、/ -t / 、/-k /、/ -n /、/ -ŋ / 出現混淆!

 

舌頭位置錯放導致發音錯誤

前陣子一位20多歲任職財務策劃的男士前來求診,訴說黐脷筋的問題阻礙了工作,客人常要求自己複述說話的內容,由於產品項目繁多,黐脷筋不但影響他的表達能力,也減低了客戶對他的信心,他擔心工作表現因此打折扣會阻礙升遷機會。

另外亦有一位40多歲的男士到中心向我查問自己的發音問題,為何他突然重視這個問題呢?原來他的兒子剛剛出世,這個新手爸爸自知講話發音一向有點問題,故希望儘快改善這個情況,將來為兒子樹立好榜樣。

要改善懶音一點也不困難,因為無論是懶音或是黐脷筋所引發的發音問題,大都是因舌頭位置錯放所致。患者可先見言語治療師接受評估,並接受數堂的發音訓練便會有明顯的改善。平常也可以翻閱字典查看音標,透過字典嘗試掌握正確發音,慢慢改善情況。

 

 


 

秦蓁博士

香港大學榮譽教授、香港言語及吞嚥治療中心顧問、言語治療師